Mai 2007: Die Aphrodite mit dem Schild

Die im Museum von Antalya aufbewahrte Statue ist die Kopie einer griechischen Aphroditestatue, die uns bereits dank einer anderen römischen Wiederholung, der Aphrodite von Capua im Neapler Nationalmuseum, bekannt ist. Der Vergleich dieser beiden Repliken vermittelt darum eine genaue und komplette Vorstellung von der ursprünglichen Schöpfung und bestätigt die moderne Ergänzung der Arme der Neapler Kopie: Die Göttin steht mit aufgestütztem linken Fuss halbbekleidet da (ihr Mantel umhüllt nur den Unterkörper) und hält mit beiden Armen seitlich vor sich einen Schild. Bedauerlicherweise fehlt an der Statue in Antalya der Kopf, doch er blickte, wie die Replik aus Capua belegt, zum Schild hin. Dafür haben sich an unserer Aphrodite (wenn auch fragmentarisch) Arme und Schild erhalten, während diese an der Capuaner Replik verloren gegangen sind.